Як правильно: з наступаючим чи з прийдешнім Новим Роком?
Отже, привітання з наступаючим Новим роком чи іншим святом – це росіянізм. Щодо прямого значення, то тут теж спадає на думку іронічне: на кого, власне, цей рік наступає? Правильним є вживання прикметника “прийдешній”. Привітання звучатиме так: “З прийдешнім Різдвом!”, “З прийдешнім Новим роком!”
Як правильно: новий рік чи новий рік?
Якщо йдеться про свято, яке в західному світі традиційно святкується у ніч проти 1 січня, то пишемо перше слово з великої літери, друге – з маленької (Новий рік). Якщо ж ви говорите про рік як календарну величину, нехай навіть у контексті привітання, то обидва слова варто вживати з маленької літери (новий рік).
Як правильно у році чи року?
году» є русизмом, тому бажано казати «… року», «позаторік» (а не «у позаминулому році» і навіть не «позаминулого року»), «торік», «цьогоріч». Авторитетний сайт зі вміщеними словниками або не передбачає варіант з прийменником «у», або ставить його останнім, тобто найменш рекомендованим для вживання.
Чому кажуть з прийдешнім?
Щоб уникнути вживання росіянізму, деякі українці вітають друзів "з прийдешніми" святами. Таке привітання є граматично правильним, але воно не традиційне для української мови. На думку мовознавців, використання такого слова є спробою замінити російське слово "наступаючий".
Мовознавець також вказує, що у випадку вітань та побажань впродовж року, тобто наступних 365 днів, слід писати обидва слова “новий рік” з малої букви. Наприклад …
Якщо у вітальному тексті є побажання чогось у новому році, тобто у наступні 365 днів, то "новий рік" пишеться з малої букви. Також потрібно уникати слова "наст …
Якщо йдеться про календарну величину, яка дорівнює 365 дням, то обидва слова пишуться з маленької. Наприклад: З початку нового року компанія …
Якщо у вітальному тексті є побажання чогось у новому році, тобто у наступні 365 днів, то “новий рік” пишемо з малої букви, бо йдеться вже не пр …
НОВИЙ, а, е. 1. Який недавно виник, з’явився, не існував раніше; недавно зроблений, створений і т. ін. Серед села вдова жила У новій хатині (Шевч., І, 1963, …