Коли використовувати retourner у французькій мові?

Коли використовувати retourner у французькій мові?

Як показують наведені вище визначення, retourner використовується для позначення повернення до місця, де раніше знаходився суб'єкт пропозиції, і де той, хто говорить, відсутній .

У чому різниця між revenir та retourner?

Надмірне спрощення: Rentrer (знов увійти, як у свій будинок) Revenir (повертатися, повертатися, як із поїздки, або відростати, повторюватися) Retourner (повертатися, повертатися, перевертатися)

У чому різниця між retourner та revenu?

Зверніть увагу, що в кожному випадку, коли être є допоміжним дієсловом, за дієсловом retourner слідує прийменник (en, sur, dans, à і т. д.). Таким чином, у цих випадках retourner зазвичай означає повернення кудись або повернення кудись. Retourner означає "повернутися / додому", тоді як revenir означає "повертатися" .

Що означає зворотні дієслова французькою мовою?

Зворотні дієслова (Les verbes pronominaux) – це дієслова у французькій мові, які використовують зворотний займенник (me, te, se, nous, vous, se) для вказівки на суб'єкт дії.